ENTREACTO
Con el telón todavía bajado y el recinto nuevamente
a oscuras, vuelven a aparecer dos de los fantasmas, una de las mujeres
enlutadas y el hombre del sombrero. Sigue lloviendo, el viento suena fuerte. Cada uno de ellos
lleva en sus manos una vela y un objeto: el hombre una caja, la mujer un payaso
de juguete. Pasean entre el público mostrando los objetos para que todo el
público los vea, se detienen varias veces pero siempre continúan su camino hasta
llegar a los asientos vacíos de los elegidos donde colocan los objetos. Al
realizar su misión se marchan de nuevo. Tras unos segundos se levanta el telón.
SEGUNDO ACTO
Ha dejado de llover. Los tres, Michael, Denise y
Madame Medium están sentados en la mesa. Sobre ella están la linterna apagada de
Michael y el candelabro que los ilumina.
MADAME MEDIUM
¿Están preparados para iniciar los
llamamientos?
Denise mira a Michael antes de dar
su consentimiento, este emite una sonrisa socarrona, casi despectiva.
MICHAEL
¡Que empiece el show!
DENISE
(Riñéndole)
Michael me lo prometiste.
MICHAEL
¡Pero si no he dicho nada malo! No es más que
una pequeña broma para relajarnos…
Madame Medium sigue sin cambiar su gesto ante el
comentario de Michael. Sin variar su tono tranquiliza a Denise.
MADAME MEDIUM
No te preocupes cariño no tienes por qué
importunarte. Mr. Richardson, su actitud no es la más adecuada para el
contacto, pero, como supongo que imaginará, no es la primera persona que viene
a mi consulta totalmente descreída…
MICHAEL
Supongo Madame, no a todo el mundo se le puede
engañar tan fácilmente como a mi mujer.
DENISE
(Enfadada)
¡Michael ya está bien!
MADAME MEDIUM
Insisto querida, tranquila. Como comprobarás
no me altero con los conatos de insulto de los descreídos como su marido, en
realidad gracias a ellos tengo la consulta siempre llena…
MICHAEL
¿Gracias a nosotros, Madame?
MADAME MEDIUM
Por supuesto Mr. Richardson, los ateos como
usted que propugnan la inexistencia de dios, del demonio, de las almas, del más
allá… han dejado huérfanos a muchos millones de personas que ante los problemas
de su vida no encuentran a qué aferrarse…(habla siempre
lentamente, con su tono liviano)¿qué les ofrecen ustedes a esas personas,
señor Richardson?
MICHAEL
¿Qué les ofrecemos? ¡Ciencia señora mía! (tajante) ¡Ciencia y conocimiento!
MADAME MEDIUM
¿Y usted cree que eso proporciona paz ante
las preguntas eternas? ¿La ciencia da alivio a los enfermos?,
¿El conocimiento proporciona sosiego a los
que sufren?
MICHAEL
Señora mía, lo que usted propugna sólo es una
fábrica de ignorancia, el hombre engañado nunca conseguirá avanzar. Estará
usted de acuerdo en que la religión y el progreso nunca han ido de la mano
DENISE
¡Por favor! ¡Ya está bien!
Pero Madame y Michael no hacen caso.
MADAME MEDIUM
¿Quién habla de religión Mr. Richardson? ¿Qué
culpa tenemos los eternos de que la locura humana se haya apoderado de los
principios universales? Por desgracia, querido mío, lo humano siempre acaba en
podredumbre… da igual si son seres vivos o simplemente ideas, al final todo lo
tergiversan y redirigen en función de sus intereses…
MICHAEL
Señora mía…
MADAME MEDIUM
(Obviándolo)
Es precisamente esa visión egocéntrica del
ser humano quien estropea todo, mi querido amigo…esa visión extremista y de
cortas miras…Qué más da que se realice desde un púlpito o desde un laboratorio…
El ser humano pone en su beneficio fanático los distintos argumentos que encuentra…sean
religiosos, políticos o científicos… ¡Acaso no se llamaban estudiosos y doctos
los que defendían que la tierra era plana?
MICHAEL
¡Argumentos inconsistentes! Eso es demagogia
señora. ¿Me quiere hacer creer que usted no es humana? ¿Qué sus dotes proceden
de algo más que de trucos banales?
Madame Medium permanece unos segundos en silencio pero
tras ellos se levanta súbitamente:
MADAME MEDIUM (sonriente)
Me entusiasma continuar con esta conversación
pero me temo que debo ausentarme unos segundos…
DENISE
(Avergonzada ante la
actitud de su marido)
Madame espero que Michael no la haya importunado…
MADAME MEDIUM
Para nada querida, Mr. Richardson es un
hombre que defiende con vehemencia sus ideas…solo espero que su ciencia nos
ayude esta noche a encontrar el alivio que deseamos para tu sufrimiento… ahora
si me disculpáis, incluso un ser inmortal como yo tiene que excusarse para ir
al baño…
Madame Medium con excesiva parsimonia, como realiza
todos sus movimientos, se marcha bajando del escenario hacia el público.
MICHAEL
(Gritándole)
¡Tenga usted cuidado señora mía, no vaya a
ser que se tropiece y se le escape su alma inmortal!
(Se muestra orgulloso
por su “ingenio”)
MADAME MEDIUM
(Desde el pasillo del
público)
No se preocupe Mr. Richardson, los eternos no
somos tan torpes como algunos humanos que se tropiezan en la oscuridad…
(Se marcha por el
pasillo saludando con su mirada al público que tiene a su lado)
Michael sonríe, tarda unos segundos en entender el
dardo de Madame Medium, pero al percatarse del mismo cambia su gesto y se levanta de la mesa para responder de nuevo
a Madame. Denise se lo impide:
DENISE
(Comprobando antes que
Madame Medium se ha ido)
¡Ya está bien Michael! Me lo prometiste.
Prometiste ser cortés y amable. Si después de acabar la sesión no te convence o
encuentras sus trucos te prometí no volver, pero recuerda ¡sólo si te
comportas!
MICHAEL
Pero si ha sido ella quien me ha ofendido a
mí… me toma por un memo como… (Mira a Denise y
detiene sus palabras)
DENISE:
¿Cómo yo verdad? (enfurecida) Tú sí que me insultas, ya es la segunda vez
esta noche… (Llorando se dirige a una esquina
del escenario) ¡Nunca lo entenderás! ¡Es inútil hacerte entender! Para
ti, tu arrogancia científica es lo primero. ¿Sabes para lo único que ha servido
tu ciencia? Para que te muestres condescendiente con los ignorantes, el resto
de la humanidad está confundida…, y tú… con tu conocimiento… te encargas todos
los días de demostrarme lo estúpida que soy…!
Michael se muestra pensativo, se da cuenta que debe
disminuir su talante arrogante ante el llanto de su mujer. Se acerca a ella con
la intención de tranquilizarla…
MICHAEL
Denise…
te ruego que me perdones… (Vuelve a esperar un
instante, no sabe cómo seguir)… cumpliré lo pactado, esperaremos al final
de la noche…
Denise vuelve a encender otro cigarrillo. Permanece
en la esquina. No le contesta… Michael se dirige lentamente hacia el otro
extremo del escenario, alejado de su esposa… ambos figuras permanecen casi a
oscuras.
Tras un breve instante Madame reaparece de nuevo
por el pasillo. Con su andar lento, se dirige al escenario. En su camino vuelve
a saludar con la mirada a algunas personas del público.
Madame Medium llega al escenario. La pareja
permanece de pie cada uno en un extremo. Madame se sienta de nuevo en su lugar.
MADAME MEDIUM
Señores, se hace tarde… y las almas nos
esperan…
Les invita a tomar asiento. Michael mira a Denise.
Ésta tira el cigarro y se sienta al lado de Madame. Su marido también toma
asiento.
MADAME MEDIUM
(Con los ojos cerrados)
Como de costumbre tengo que advertidles que,
pase lo que pase, no intenten hacerme salir de mi trance. Deben entender que el
contacto con las almas es una transición compleja…y por supuesto le ruego que
se abstengan de comentarios bromistas o malintencionados. Mr. Richardson, esto
va a por usted, espero que cumpla la promesa que ha hecho a su mujer…
Michael permanece callado…
MADAME MEDIUM
(Abre los ojos y
dirige su mirada hacia el hombre que tiene sentada a su lado)
¿Mr. Richardson?
MICHAEL
No se preocupe Madame, seguiré sus
instrucciones.
MADAME MEDIUM
(Dirigiéndose ahora a
Denise)
¿Estás preparada, cariño?
DENISE
Sí, Madame Medium…
MADAME MEDIUM:
Comencemos pues. (Madame respira hondo). Unamos nuestras manos.
Sus dos acompañantes hacen lo que les pide. Madame
se toma unos instantes.
MADAME MEDIUM.
A las almas que nos acompañéis…a las almas
que os encontréis a nuestro lado… amigos, os pedimos que os hagáis presentes a
través de mí… no temáis… ¿hay alguien con nosotros?...Por favor, noto vuestra
presencia, sé que estáis ahí…os he visto…os he saludado…
En ese momento vuelve a aparecer por los pasillos
una de las señoras de negro, nuevamente lleva en sus manos una vela (efectos opc: la vela es aromática, con olor a jazmín).Anda sólo unos pasos y se detiene, todavía al fondo.
MADAME MEDIUM
Un alma desea mostrarse
Mr. Richardson pone un gesto incrédulo, incluso
emite una ligera sonrisa que su esposa corta de inmediato con una mueca de
disgusto.
MADAME MEDIUM
(Continúa con los ojos
cerrados)
¿Quién eres? ¿Qué deseas decirnos?
Toda la escena pasa a cámara lenta, la tenue voz de
Madame y su ritmo enlentecido ayudan en el proceso.
MADAME MEDIUM
Eres una mujer, noto tu aroma,…
DENISE
Huelo a jazmín…
MADAME MEDIUM
No
tengas miedo... No temas querida…
Puedes utilizarme a mí para ser tu voz…no
temas…utilízame…
Madame empieza a respirar cada vez más profundamente,
su ritmo respiratorio se acelera…realiza gestos con la cara, parece que sufre
pequeños espasmos, todo lo hace sin soltar de las manos a sus compañeros de
mesa. De repente abre bruscamente los ojos. Su mirada es distinta a la que
presentaba anteriormente, más intensa. Observa la habitación con detalle, como si todo lo que ve
fuera novedoso para ella. Tras unos segundos de observación detiene su mirada
en Michael.
MADAME MEDIUM
(Voz con tono más
grave, con más reverberación pero sigue siendo suave)
Michael…
Mr. Richardson la mira con expectación.…
MADAME
MEDIUM
Michael…Michael mi cachorrito… eres tú…
Michael no quiere creer lo que está escuchando, ese
tono “impostor” le recuerda demasiado a alguien cercano…
MADAME MEDIUM
(Insiste, incluso
coloca su mano sobre la cara de él, acariciándole)
Michael mi amor… eres mi pequeño…
MICHAEL
Esto no puedes ser, es tu voz, pero no eras
ella,…
MADAME MEDIUM
Michael siempre estoy a tu lado, siempre
estaré contigo…
MICHAEL
¡Tú no eres ella! ¡Tú no eres mi madre!
MADAME MEDIUM
Michael estoy preocupada por ti…no puedes
pasar hacia este lado con ese cargo de conciencia… te ocurrirá cómo a él…como a
mi…quedarás atrapado…tienes que…
MICHAEL
(Agarrando a MADAME
MEDIUM y zarandeándola)
Tú no eres ella… ¡Cállate!
Madame Medium permanece unos segundos con la cabeza
agachada y después “despierta” de su
trance. Al levantar los ojos observa el gesto enfadado de Michael y la cara de
asombro de Denise.
MICHAEL
(Dirigiéndose a Madame
Medium)
¿Cómo ha sido capaz?, ¿No tenía suficiente
con utilizar el recuerdo de mi cuñada que también mancilla el de mi madre?
MADAME MEDIUM
(Nuevamente con su
tono de voz inicial)
Mr. Richardson sigue usted sin entender nada…
MICHAEL
¡No, escúcheme usted ahora!
(Se levanta
bruscamente, airado)
No pienso quedarme a escuchar más trucos
lamentables como éste…
DENISE
Pero Michael, ¿a qué te refieres?
MICHAEL
Lo de la voz es sencillo, aquí Madame tiene
un buen registro para las voces…
MADAME MEDIUM
No sea descortés Mr. Richardson me está
acusando a pesar de saber que la voz que ha escuchado es la de su madre…
MICHAEL
Una burda imitación, señora…
MADAME MEDIUM
Y cómo podría conocer yo su voz, Mr.
Richardson. Ni siquiera Denise la oyó jamás, su madre murió cuando usted era
sólo un niño, un niño de 10 años… Fue su madre quien me lo contó Mr.
Richardson…
MICHAEL
(Con un dedo acusador)
¡Madame, prometo que la desenmascararé!
MADAME MEDIUM
¿Por qué no le cuenta a Denise cómo lo llamaba
su madre Mr. Richardson…? Cómo iba yo a saber eso…
DENISE
Cachorrito…
MICHAEL
No, así no es, no recuerdo eso…
MADAME MEDIUM
Vamos Mr. Richardson eso no es jugar limpio.
DENISE
(Deduciendo)
Claro…por eso te has sobresaltado tanto…
Michael permanece de pie, comienza a estar
nervioso…
MADAME MEDIUM
También puede contarnos a qué se debe ese
cargo de conciencia
Mr. Richardson la miró desafiante…
DENISE
¿A qué se refiere?
MICHAEL
No pienso escuchar más, ya he tenido
bastante…
DENISE
Pero cariño… estás asustado…qué quería decir
tu madre con lo del cargo de conciencia…?
MICHAEL
(Gritando)
¡Te he dicho que no era mi madre! ¡Vámonos de
aquí!
(Intenta levantar a Denise de su asiento)
MADAME MEDIUM
Si se marcha Mr. Richardson, yo misma
develaré el secreto…
MICHAEL, tras unos instantes reacciona ante la
afirmación de Madame y suelta a Denise.
MADAME MEDIUM
Además, su madre quiere que recoja algo que
le ha dejado…
MICHAEL
¿Cómo dice?
MADAME MEDIUM
Su madre insiste en que le alegrará
recuperarlo…por favor, diríjase al pasillo, ella le indicará…
MICHAEL
Maldita mujer…
MADAME MEDIUM
¿Qué le ocurre Michael?
¿Tiene miedo de encontrarse a su madre?
MICHAEL
Le juro que hoy representará su último
espectáculo, Madame.
DENISE
Voy a ir contigo…
MICHAEL
¡No! No pienso dejar a esta ilusionista
nuevamente sola…Quiero que te quedes con ella…
(Ahora se dirige de
nuevo a Madame Medium)
Muy
bien señora, ¿quiere que juguemos?, pues vamos a jugar.
Michael coge la linterna, baja del escenario y se
marcha hacia el “pasillo”, dirigiendo nuevamente el haz de luz a los
espectadores. Tras varias vueltas se posiciona en el mismo pasillo donde está
la señora enlutada que continúa tapando su rostro con una máscara. Al enfocarla
con la luz de la linterna, la ve y se sobresalta… pero permanece distante.
MICHAEL
¿Quién es usted? ¿Acaso cree que puede
asustarme?
(Pero no obtiene
respuesta del fantasma. Vuelve a insistir). Señora les he descubierto la
farsa… le prometo que si se descubre el rostro no la denunciaré…
El fantasma le indica con su mano extendida el
objeto que dejó encima del asiento:
MICHAEL
(Dirige la luz hacia
el asiento y ve el muñeco)
¡Esto no es real, no puede ser…!
(Michael se acerca
lentamente hacia el muñeco de su infancia). Lo reconoce de inmediato.
(Cuando llega a su
lado se arrodilla y lo coge)
Es el señor Clown.
Michael levanta el rostro y la linterna hacia el
fantasma enlutado de su madre que se marcha por el pasillo. Michael queda
arrodillado, abrazado al muñeco. Tras unos segundos, pensativo, dirige su
mirada hacia la personas del público que tiene a su alrededor, al verlos queda
temeroso como si viera algo extraño en ellos…entonces deja al muñeco sobre el
asiento, se levanta, apaga la linterna y se dirige al escenario. Cuando llega
Dennise le pregunta.
DENISE
Cariño, ¿qué ha ocurrido?
MADAME MEDIUM
¡Hable usted, Mr.
Richardson…!
MICHAEL
No sé cómo lo hace señora, pero si se cree
que va a doblegar mi razón está usted confundida…
DENISE
Michael te suplico, cuéntame qué ha ocurrido…
MADAME MEDIUM
Querida, no veo a su esposo en posición de
querer desvelarnos nada…creo que es mejor que continuemos con la sesión…
(Invitando a Michael a
sentarse de nuevo)
…Mr. Richardson, si es tan amable…
Michael
todavía temeroso, se sienta en la mesa, dejando la linterna encima de ella…
MICHAEL
Esto no va a quedar así…
MADAME MEDIUM:
Tranquilícese Michael. No quiero angustiarle,
usted debe elegir qué hacer con el
mensaje que ha recibido…pero ahora debemos proseguir…hay más presencias que
desean contactar con nosotros esta noche…si me permiten
(Ofrece de nuevo las
manos a sus compañeros. Denise no ofrece oposición, Michael la coge con un
gesto violento…)
MICHAEL
A ver qué truco tiene preparado ahora.
MADAME MEDIUM
(Cierra de nuevo los ojos)
Espíritus que vagáis por el inframundo, almas
deseosas de contactar os invoco…os ruego, si hay alguien aquí con nosotros, por
favor, hacednos una señal…
(Todo permanece en
silencio)
Por favor, os suplico nos advirtáis de
vuestra presencia (de nuevo silencio)
Almas que nos acompañáis, si deseáis
contactar con nosotros necesitamos saber que…
(Sin que acabe la
frase, un fuerte golpe retumba en todo el teatro, asustando a Denise y Michael…)
DENISE
¿Qué ha sido eso Madame?
MICHAEL
Otra de sus simples artimañas…Cariño, Madame
ha contratado a ayudantes para sus trucos, los tiene distribuidos por la casa,
yo mismo los he visto…
MADAME MEDIUM
Tiene razón Michael, no estamos solos en este
viejo caserío… pero no son mis ayudantes, no son personas vivas…
MICHAEL
(Levantándose)
Voy a desenmascarar este burdo teatro de una
vez por todas.
Michael coge de nuevo la linterna de la mesa y se
dirige a bajar del escenario.
DENNISE
(Antes de que se
marche)
¡Espera! (también
se levanta de la mesa)
Esta
vez quiero acompañarte (y se dirige hacia su
marido que en esta ocasión no pone reparo alguno)
Ambos bajan hacia el público y comienzan a caminar
entre ellos. Mientras tanto Madame Medium queda sola en el escenario…
MADAME MEDIUM
(Con los ojos cerrados nuevamente e
invocando con sus manos)
¡Sortoson etna decerapa samla! ¡Sortoson etna
decerapa samla!
¡Sortoson etna decerapa samla!
Al acabar el conjuro, Madame abre los ojos. Con su
habitual parsimonia apaga las velas y se marcha del escenario (mutis por el
foro).
El matrimonio Richardson continua buscando “por la
casa”…
DENISE
(Sin detenerse)
Michael me tienes que contar qué te ha
ocurrido…
MICHAEL
Denise cuando nos marchemos de aquí te
prometo que te contaré todo…
DENISE
Cariño esa mujer tiene poderes, te lo he
explicado muchas veces…
MICHAEL
Ya estoy cansado de tantas estupideces. Te
dije que iba a desenmascarar a esa farsante…
DENISE
Pero amor mío, cómo iba a saber ella como te
llamaba tu madre de pequeño…Te conozco hace mucho Michael, te cambió el gesto
cuando esa mujer te llamó…
MICHAEL
¡Ya está bien, Denise! (le grita). ¡Sí!, te confieso que así me llamaba… y no
sé cómo habrá conseguido saberlo…
DENISE
Michael, es imposible que nadie se lo
dijera…tu madre murió cuando tú eras todavía un niño…según me contaste tuvo un
accidente en vuestra casa…Y años después pasó lo de tu padre…
MICHAEL
¡No quiero que sigas hablando Denise!
¡Cállate de una vez!
Denise queda en silencio tras los gritos de su marido.
Ambos continúan andando “por la casa” iluminados con la luz de su linterna.
Deambulan hasta que Denise le señala la pequeña caja que está sobre el asiento
vacío.
DENISE
¡Mira eso Michael!
MICHAEL
(Dirigiendo la luz
hacia el objeto)
Es una caja…
(Michael vuelve a
tener la misma sensación que con el muñeco, reconoce la caja de inmediato)
…no…no puede ser.
En ese instante DENISE grita aterrada.
DENISE
¡Ahhhhh! Michael mira al fondo…
El fantasma del sombrero y la máscara aparecen al
final del pasillo. Michael protege con su cuerpo a su esposa, mientras proyecta
la luz hacia la aparición. El fantasma se dirige lentamente hacia ellos pero se
detiene unos metros antes y señala la caja.
El matrimonio está aterrado…
DENISE
Michael, quiere que cojamos esa caja…
Pero Michael permanece petrificado. Entonces es Denise
quién quita la linterna a su marido y lentamente se acerca al asiento para
coger la caja…
MICHAEL
No puede ser…esto no puede estar pasando…
Denise abre la caja y saca una carta de su
interior. Con la ayuda de la luz de la linterna la lee para sí misma, sin
pronunciar palabra, mientras su marido se derrumba y acaba arrodillado en el
suelo… Al acabar queda conmocionada, tras un instante dirige la luz hacia el
fantasma...
DENISE
Michael…ese hombre…
Ese hombre es tu padre…
Pero Michael continua ido, abstraído en su dolor,…
No puede ser…no puede ser…
El fantasma se marcha
entonces… Denise sin soltar la carta ni la linterna ayuda a su marido a
incorporarse y ambos se dirigen de nuevo hacia el escenario. En su camino Denise
mira varias veces hacia atrás, como si viera algo entre el público…, pero no se
detiene. Al llegar al escenario sienta a su marido en su silla y después ella
toma asiento también. Denise, con su mechero, enciende las velas del
candelabro, apaga la linterna y vuelve a
leer la carta para sí misma. Todo está en silencio.
Se cierra el telón.
FIN DEL
SEGUNDO ACTO
